18 nov. 2016


Espátula común (Platalea leucorodia)



BaB/BYfR
Marismas de Smir 18-11-2016

Platalea leucorodia
BaB/BYfR
la Laguna de Smir 23-10-2011 


Platalea leucorodia
BaB/BYfR
Observada el 01-11-2013 junto con Mohamed Amezian en la Laguna de Martil.
Anillada 23-05-2008 en Schiermonnikoog, Oosterkwelder, Holanda


1GBaYLG
Ave observada por Edith Meyer y Thiebaut Sr Meyer el 24-09-2014 cerca de Plage David
Bouznika (Entre Rabat y Mohammedia)
Anillada como pollo el 03-07-2014 en Ostfriesische Inseln (incl. Mellum), Alemania


 AFJN
Ave observada el  04.10.2014  en la Laguna del Rio Martil.
 Anillada probablemente en Banaston - Radeau / Grande Camargue 
Bouches-du-Rhône - Francia


MCF
Ave observada el  20-05-2014 en la desembocadura del Oued Zelten Essaouira. Anillada como pollo el 2011 en las marismas del Odiel, Huelva-España


 MHN
 Ave observada el  20-05-2014 en la desembocadura del Oued Zelten Essaouira. Anillada como pollo el 2011 en las marismas del Odiel, Huelva-España

Platalea leucorodia
Platalea leucorodia
aG[A]/GO
Ave observada el  16-10-2011 ,el 01-11-2013 y  el 04-10-2014 en la Laguna de Martil.
Anillada el 08-06-1993 en Terschelling, Holanda

Platalea leucorodia
AFHS
Ave observada junto con Mohamed Amezian el  27.10.2013 y el 27.09.2014 en la Laguna del Rio Martil. Anillada como pollo el 07.06.2013 en Banaston - Radeau / Grande Camargue 
Bouches-du-Rhône - Francia




1 oct. 2016

Nouvelle observation d'un Aigle pomarin (Aquila pomarina) en migration pustnuptial a Tanger-Med en Oct. 2016

Il s'agit de deuxième observation de l’espèce en migration en 2016, l'Aigle pomarin a été observé aujourd’hui vers 13:00h a Tanger-Med pédant leur arrive avec de autres espèces des rapaces. L'observation a été en compagnie de Halima Bousadik et Sabine Zégres.

 Aigle pomarin (Aquila pomarina) Tanger-Med 01 octubre 2016

Se trata de la segunda cita de la especie en migración para el 2016, El Águila pomerana ha sido observada este medio-día a su llegada a Tanger-Med con otras especies de rapaces. Observación junto con Halima Bousadik y Sabine Zégres. 
      
--------------------------------------------------------------------
  Aigle pomarin (Aquila pomarina)  Jbel Moussa le 21 de mai 2016

Observation de l'Aigle pomarin 2cy (Aquila pomarina) a Jbel Moussa le 21 mai 2016 a 13:47 heure local.
Il s'agit de quatrième observation de l’espèce au Maroc après celle de Merzouga en 1996 (Bergier et al . 1997), de Punta Cires (Tengerois) le 14 septembre 2007 J. Ramírez Román et al. (Bergier et al. 2010) et Jbel Moussa 26 septembre 2010 D. Jerez Abad et al. (Bergier et al. 2012).

 Aigle pomarin (Aquila pomarina) Tarifa-Espagne 23 septiembre 2015. Foto: Javier Elorriaga

Observación de una  Clanga pomerana 2 cy (Aquila pomarina) a Jbel Moussa el 21 de mayo 2016 a las 13:47 hora local. 
Se trata de la cuarta observación de la especie en Marruecos después de la observación de Merzoga en 1996 (Bergier et al . 1997) de Punta Cires el 14 septiembre 2007 J. Ramírez Román et al. (Bergier et al. 2010) y de Jbel Moussa el 26 septiembre 2010 D. Jerez Abad et al. (Bergier et al. 2012).

    Clanga pomerana (Aquila pomarina)  Jbel Moussa el 21 de mayo 2016

28 jun. 2016

Tizón - le jeune vautour percnoptère marqué en Septembre 2014 en Espagne, repéré a Jbel Moussa en Mai 2016.




 Photo: Ángel Luis Sánchez

Après avoir passé près de deux ans en Afrique, Tizón - le jeune vautour percnoptère marqué en Septembre 2014 en Espagne, a commencé récemment son premier voyage vers le nord sur le vieux continent, et vient de traverser le détroit de Gibraltar.

Tizón, vautour percnoptère, Neophron percnopterus, Jbel Moussa
Tizón a Jbel Moussa le 24 mai 2016

Il a passé la plupart de son temps dans le sud de la Mauritanie et Mali, mais ces derniers rapports viens de la rive européenne du détroit.
Tizón- un jeune vautour percnoptère né dans la péninsule Ibérique en 2014, a été trouvé désorienté et souffrant de malnutrition en Estrémadure le même année, et après un court période de réhabilitation a été libéré le 24 Septembre 2014 dans la Sierra de Hornachos avec un émetteur satellite, misse en place par la Junta de Extremadura (le gouvernement régional), et AMUS (une ONG local pour la conservation de la nature) et le VCF.

 Moment de libération de Tizón. Photo:  Ángel Luis Sánchez
 
Tizón a rapidement migré à travers le Maroc et a traversé le désert par la Mauritanie, mais a ensuite passé quelques semaines en Octobre de l'année dernière à la frontière Mauritanie-Mali. Il a ensuite entrepris un long voyage, d'abord vers le sud (presque atteindre Bamako, capitale du Mali), puis a voler vers Burkina Faso, avant de retourner à l'ouest de la frontière Mali-Mauritanie, a continue tout le chemin ouest au Sénégal, avant de prendre une U-turn retourner à l'ouest du Mali.

Trajet de Tizón dans l’Afrique subsaharien
 (source: http://www.4vultures.org)
 
Les Juvéniles de vautours percnoptère restent souvent un ou deux ans en Afrique avant leur première migration vers le nord.


Tizón - el joven alimoche equipado con emisor vía satélite en septiembre de 2014 en España, observado en Jbel Moussa en mayo 2016.
 

Después de pasar casi dos años en África, Tizón - el joven alimoche equipado con emisor vía satélite en septiembre de 2014 en España - comenzó recientemente su primer viaje al norte al viejo continente, y acaba de cruzar el estrecho de Gibraltar.
Ha pasado la mayor parte de su tiempo en el sur de Mauritania - Malí, pero los ultimos datos nos llegan  desde el lado europeo del estrecho.
Tizón-un alimoche joven nacido en la península ibérica en 2014 - se encontró desorientada y sufriendo desnutrición en Extremadura el mismo año, y después de un corto período de rehabilitación fue liberado el 24 de septiembre de 2014 en la Sierra de Hornachos con un emisor  vía satélite, establecido por la Junta de Extremadura (gobierno regional), AMUS (una ONG local de conservación de la naturaleza) y el VCF.
Tizón migro rápidamente a través de Marruecos y cruzó el desierto por Mauritania, pero luego pasó unas semanas en octubre del año pasado en la frontera con Mauritania, Mali. Luego se embarcó en un viaje largo, primero hacia el sur (casi llegando a Bamako, la capital Mali), a continuación, siguió a Burkina Faso, antes de regresar al oeste de la frontera con Malí y Mauritania, continuando todo el camino hacia el oeste en el Senegal, antes de tomar un cambio de sentido de nuevo a Mali occidental.
Los juveniles de alimoches a menudo se quedan uno o dos años en África antes de su primera migración hacia el norte.

Information sur le passage de Tizón par Jbel Moussa fournie par  Ángel Luis Sánchez-Junta de Extremadura.
Source chronique de Tizón: http://www.4vultures.org

8 may. 2016

La gran concentración de Buitres por el Jebel Moussa



Debido al temporal que domina el Estrecho de Gibraltar en estos días, los Buitres han sido forzados a permanecer en la zona del Jbel Moussa a la espera de la mejora del tiempo para poder cruzar.
El día 7 de Mayo ha conocido una gran concentración de estas aves necrófagas, lo que nos permitió identificar a cuatro especies de Buitres en los dormideros y en las carroñas.

 Buitre negro (Aegypius monachus)

Lo más destacable ha sido la observación de 3 Buitres negros (Aegypius monachus), 2 presentes cerca de una carroña y el tercero posado sobre un árbol, este agrupamiento puede que sea el primero registrado para la especie en Marruecos, ya que citas anteriores se dan de individuos solitarios en migración, y un caso de 2 individuos observados el 6 de marzo 1971 en Jbel Moussa; (Pineau & Giraud-Audine 1977). La especie es considerada en Marruecos como Accidental/Extinta como reproductora.

 Buitre de Rûppel  (Gyps rueppellii) junto con Buitres leonados (Gyps fulvus). Foto del 5 de Mayo.

Otra especie que ya empieza anotarse regularmente por el área del Estrecho de Gibraltar, es el Buitre de Rûppel (Gyps rueppellii). El mismo día se han observado 6 individuos en varios sitios, 2 subadultos y 4 inmaduros, 4 de ellos probablemente de días anteriores,  lo que le convierte a la primera mayor agrupación de la especie en el norte de África por delante de la cita registrada de 5 individuos en Ceuta el 15 de junio de 2006. Cambelo Jiménez (2007), Dies et al. (2008).

 Buitre leonado (Gyps fulvus)

Otra gran concentración es la del Buitre leonado (Gyps fulvus) que ha conocido la agrupación de más de 800 individuos, lo que convirtió al Jebel Moussa en un verdadero santuario para la especie durante estos últimos días. 

 Alimoche común  (Neophron percnopterus)

Y por último la presencia notable del Buitre egipcio como lo llaman algunos o El Alimoche común (Neophron percnopterus), nada más que 58 inmaduros presentes en dormideros.

Esta concentración de Buitres por el Jebel Moussa refleja la importancia de este enclave para estas y otras especies de aves durante los pasos migratorios. 

Observaciones del día 07 de mayo 2016:

Cigogne noire, Ciguëña negra (Ciconia nigra) 9
Bondrée apivore, Abejero europeo (Pernis apivorus) 280
Milan noir, Milano negro (Milvus migrans) 133
Vautour percnoptère, Alimoche común (Neophron percnopterus) 58
Vautour fauve, Buitre leonado (Gyps fulvus) 800+
Vautour de Rüppell, Buitre moteado (Gyps rueppellii) 6
Vautour moine, Buitre negro (Aegypius monachus) 3
Circaète Jean-le-Blanc, Culeb. europea (Circaetus gallicus) 2
Busard des roseaux, Aguilucho lagunero (Circus aeruginosus) 1
Aigle botté, Águila calzada (Aquila pennata) 6
 

6 may. 2016

Big Day en el Jbel Moussa



Un día de los más representativos en la migración de las aves a través el Estrecho de Gibraltar. Se trata de la migración prenupcial  de los Abejeros europeas.  Estas medianas rapaces nunca faltan a su cita, al contrario de los Milanos negros y otras especies de rapaces que empiezan la migración paulatinamente llegando a un pico, Los Abejeros Europeos hacen una llegada masiva al Estrecho en bandos que superan los 4000 individuos como se da el caso de hoy.


  Bondrée apivore, Abejero europeo (Pernis apivorus)

Un espectáculo que no ha defraudado a mis amigos Españoles Joaquín Mazón de Extremadura y Salvador Solis de Coin, que se han desplazado hasta este punto del Noroeste de Marruecos y en tierras Africanas para vivir este momento, pero la cita daba a otro encuentro muy especial para mí, Mi hermano del Alma Salvador a quien conozco desde hace 10 años y no habíamos tenido la oportunidad de vernos en persona.
Y tenerlo a mi lado junto con su amigo Joaquín era el gran regalo que trajeron estas rapaces en este día.
Muchas emociones se han vivido durante estos días, compartimos charlas, opiniones y experiencias vividas y contadas como la de un abuelo a su nieto.
En esta visita faltaba un hermano nuestro Todor Todorov, pero ya tendremos otra ocasión para coincidernos todos. 

 Junto Con Salvador Solis y Joaquín Mazón

El día anterior 04 de Mayo, y mientras yo me fue a Castillejos de compras, Salva y Joaquín optaron por la aventura en los barrancos y bosques del Moussa, ya que el día no daba para ver migración debido al fuerte viento de levante y la borrasca que dominaba el Estrecho.Y siguiendo mí indicación vieron al Rûppel del día anterior posado en una pared junto con unos cuantos Buitres leonados. El resto lo dejo para ellos que lo han vivido y seguro que lo sacaran de sus cuadernos de campo.

 Buitre de Rûppel (Gyps rueppellii) en dormidero (Foto S. Solis)

La tarde del mismo día ha conocido la llegada masiva de Abejeros y Milanos negros donde se instalaron en dormideros entre Los Bosques de Eucaliptus de la zona fronteriza de Benzu en Ceuta  hasta los pinos de Dalia cerca de Tanger-Med. 

El día 05 de Mayo  nos levantábamos sobre las 09:00 de la mañana, el cielo estaba completamente nublado, con viento de levante con fuerza 0-1 y algunas gotitas de agua, la visibilidad era mediana. Ya a esta hora empezaron a moverse los Abejeros y con ellos los milanos y hasta incluso los más atrevidos ya habían atravesado el Estrecho de Gibraltar.

 Vista del paisaje y de las condiciones meteorológicas que había

Era un día prometedor, ya que la aves volaban por los valles del Moussa a alturas medianas. Buitres leonados, Cigüeñas negras, Águilas Calzadas, Milanos negros y Abejeros,  yendo de un lado a otro  esperando la oportunidad para poder cruzar, y nosotros apuntado todos los detalles de este magnífico día del que jamás olvidaremos.
A mediodía ya empezaron a lanzarse al otro lado del Estrecho bandos de Abejeros y Milanos negros pero también ha conocido la llegada de multitudes de otros grupos entre ellos un grupo de Buitres.
Unas horas después recibimos un aviso de unas vecinas sobre la presencia de una carroña por la zona y fuimos para verla, y ahí estaba la gran sorpresa, nada más que 4 Buitres de Rûppel junto con unos 67 Buitres leonados, aunque no llegamos a ver la carroña debido a la densidad del matorral, pudimos disfrutar de la belleza de estas grandes rapaces viajeras y sobre todo de un Subadulto de Rûppel que nos dejo impresionados abriendo sus alas para secarse del agua caída del cielo. 

Buitre de Rûppel subadulto (Gyps rueppellii)

 Buitres leonados (Gyps fulvus) junto con 2 Buitres de Rûppel (Gyps rueppellii)

 Segundo Subadulto de Buitre de Rûppel (Gyps rueppellii)

 Buitre leonado (Gyps fulvus) posado sobre arbol

Pero también había un visitante inusual que Salva ha podido ver nada más que una Águila Imperial Ibérica, y la segunda de esta temporada.
Al atardecer los Buitres ya en sus dormideros junto con los milanos negros. Regresamos a nuestra base llenos de alegría no solamente por las cantidades de aves y especies que hemos podido observar, sino también por los momentos compartidos que estaban llenos de emociones.

 Dormidero de Milanos negro (Milvus migrans


Aquí la lista de las aves observadas durante el dia 05 de mayo, que Salva y Joaquín han tenido la cortesía de pasármela:       

Cigogne noire, Ciguëña negra (Ciconia nigra) 37
Cigogne blanche, Ciguëña blanca (Ciconia ciconia) 77
Bondrée apivore, Abejero europeo (Pernis apivorus) 3730
Milan noir, Milano negro (Milvus migrans) 2159
Milan royal, Milano real (Milvus milvus) 1
Vautour percnoptère, Alimoche común (Neophron percnopterus) 1
Vautour fauve, Buitre leonado (Gyps fulvus) 383

Vautour de Rüppell, Buitre moteado (Gyps rueppellii) 4 
Circaète Jean-le-Blanc, Culeb. europea (Circaetus gallicus) 2
Busard des roseaux, Aguilucho lagunero (Circus aeruginosus) 21
Epervier d'Europe, Gavilán común (Accipiter nisus) 8
Aigle botté, Águila calzada (Aquila pennata) 28
Aigle ibérique, Águila imperial ibérica (Aquila adalberti) 1
Balbuzard pêcheur, Aguila pescadora (Pandion haliaetus) 1
Faucon crécerelle, Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) 3
Faucon émerillon , Esmerejón (Falco columbarius ) 1
Faucon hobereau, Alcotán europeo (Falco subbuteo) 2
Guêpier d'Europe, Abejaruco europeo (Merops apiaster) 41
Loriot d'Europe, Oropéndola (Oriolus oriolus) 1
Tarin des aulnes, Lúgano común (Carduelis spinus) 2
Pinson des arbres, Pinzón vulgar (Fringilla coelebs) 9